How to look chic on the beach, at the baccarat table and in the bedroom – such is the sartorial tutorial of Casino Royale, courtesy of Lindy Hemming, its gifted costume designer. 如何在海滩上、纸牌赌桌上以及卧室里看起来衣着时尚,是《皇家赌场》的服装指导、天才设计师琳迪·海明(LindyHemming)所费心考虑的。
I'm Mary Crycley I'm the co-producer costume designer of the Big Bang Theory. 我是《生活大爆炸》的服装设计联合制片人。
When Sal Perez, a stylist and costume designer, was dressing the actress Rebel Wilson for her role in the movie Pitch Perfect 2, he had to find clothes for 20 outfit changes. 造型师、服装设计师萨尔·佩雷斯(SalPerez)在电影《完美音调2》(PitchPerfect2)中为女演员里贝尔·威尔森(RebelWilson)设计造型,他必须为她的角色找够20套服装。
Due to the painstaking work in "Three Orange", the troupe only has three female employees including Laetitia, a female costume and prop designer and a female stage supervisor. 由于“三枝橘”工作非常辛苦,剧团里只有三位女性,包括霁霞、一名女服装道具、一名女场务。
At the same time, this system can put the costume on the human model quickly, which is able to help the fashion designer to work intuitively and continuously. 同时,该系统能快速地将服装穿戴到人体模型上,帮助设计者实现直观的、连续的设计。
Paved the way for me, Costume Designer, is a man that served him. 铺平了道路,对我来说,服装设计,是一个男人,伺候他。
Costume designer, I was scared as a way to go. 服装的设计师,我很害怕因为很长的路要走。
We went straight to the source to find out& the film's costume designer, Arianne Phillips ( who you may know as Madonna's stylist and the brains behind the outfits on her last four tours!). 于是我们直接联系了电影的服装设计AriannePhillips,她是麦当娜的造型师哦,最近麦姐的四场巡回服饰都是她的主意。
In my12 years of age, I already have a clear objective, that is, when they grow up to become a costume designer. 在我十二岁的时候,我已经有了明确的目标,那就是长大后要成为一名服装设计师。
Although there was a costume designer on set, Kutcher said that he helped create his character's "punk mod" look with trademark suspenders, bright-colored cardigans, and rolled dark jeans. 虽然现场有一个服装设计师,库奇说,他创造了他的人物的“朋克”外表,用吊袜带,鲜艳的羊毛衫,和深色的牛仔裤。
Costume designer Lindy Hemming based the Joker's look around his personality, in which "he doesn't care about himself at all." 服装设计师琳迪·海明按小丑的个性设计了他的形象,他的个性便是“他根本不计形象。”
Distinct from this sort of cut-and-dried product placement, however, is a more nebulous deal that involves the use of items selected by the costume designer, which may or may not make it into the film's final cut. 和这种老套的植入式广告不同的,是一种更为朦胧的交易,即使用经电影服装设计师挑选的物品,这种物品最终可能会保留在剪辑后的影片里,也可能不会。
Tim Yip ( Costume Designer) A renowned artist, Tim Yip has multidisciplinary works in costume design, visual art, and contemporary art. 叶锦添(服装设计)是名游走于服装、视觉艺术、电影美术、当代艺术创作间的著名艺术家。
Every costume brand has its unique brand style of paper matrix, so paper designer plays a very important role in the business. 各个服装品牌都有自己特有的品牌版型风格。因此,纸样设计师在企业占有举足轻重的地位。
The Education of the Costume Designer's Creative Character 服装设计者创新素质的培养
Thinking on Present Situation of Chinese Costume Pattern Designer 对中国服装纸样设计师现状的思考
China currently has some kind of costume museum, however, because the constraints of region, cost and management, the collection quantity can not meet the needs of costume designer and researcher. 目前中国已有一些实物服装博物馆,但是由于地域限制以及建立服饰实物博物馆的成本和操作限制,其藏品数量远远不能满足国内外服装设计者和研究者的需要。
By using the software, the costume designer can greatly improve the accuracy, integrity and availability of color design on T-shirts with equal-width stripes. 通过运用该软件,服装设计师可以大大提高等宽T恤衫条纹色彩设计的准确性、完整性和可用性。
Costume designer costumes are right to research and with other cross-border cooperation between the design, are aimed at finding a match with the times and temperament and aesthetic needs of the clothing patterns. 服装设计师们在服装设计方面的研究上与其他设计领域之间的跨界借鉴与合作,旨在寻求与时代气质相吻合的服装形态和审美需求。
Costume design works to convey meaning, is designer clothing with the image of the most simple and most appropriate form element, the expression of feelings and values the designer to evoke emotional sympathy with the audience. 服装设计作品的意蕴传达,是服装设计师借助服装的形象,以最简洁、最适当的造型元素,表达设计师的情感和价值观念,从而唤起受众情感的共鸣。